Poèmes

Dans ma chemise bleue et flottante, celle d’une artiste d’antan, d’une peintre disparue mais qui vit encore, en moi ; dans cette chemise bleue, sous la véranda, j’écris. Les mots me viennent faciles, ma pensée reste tranquille et je savoure, dans une pause, un pain au raisin de la boulangerie d’en-bas et une tasse de…

I will look at the moon, reach for the waves. I’ll let myself exist, no matter the ways. I’ll let the truth come out slowly from the depths of my body. I will not rush, I will not force. I will stay still, observe, thankful, like a cat befriending. I will paint my every day…

Je suis née un vendredi avec Vénus dans mon ciel près de Mars et du Soleil ; un jour de joie, un jour de feu. Je suis née avec dans les veines un sang qui chante les vieilles choses, un chant de barde et de poète, de simplicités grandioses. Je collectionne les trésors, et plus…